Prevod od "a sua especialidade" do Srpski


Kako koristiti "a sua especialidade" u rečenicama:

É essa a sua especialidade, macarrão com queijo instantâneo?
To je tvoj specijalitet? Instant makarone sa sirom?
Penso que as bebidas, como dizem, são a sua especialidade.
Verujem da je piæe vaše zaduženje.
Mas a sua especialidade é bem diferente da minha.
Tvoja specijalnost je poprilièno razlièita od moje.
Por 50 pontos, adivinhem a sua especialidade?
Za 50 poena, da li možete da pogodite njegovu specijalnost.
O velho era um grande cozinheiro, e bagna era a sua especialidade.
Bio je odlièan kuhar, a banja kauda bila mu je specijalitet.
É a sua especialidade, não é?
To je tvoja specijalnost, zar ne?
Essa não é a sua especialidade?
Dobio si pušenje? I to je deo posla, zar ne?
Nenhum dos vizinhos sabia qual era a sua especialidade, embora disseram que vinham aqui muitas mulheres bonitas.
Niko od komšija ne zna šta je specijalizirao, iako kažu da su mu stalno dolazile prelepe žene.
Afinal, isso parece ser a sua especialidade...
Èini mi se da je to jedina stvar u kojoj si stvarno dobar.
Pelo que eu me lembro, essa é a sua especialidade, Callo?
Колико се сећам да је то твоја специјалност.
Mas eu acho que você tem a sua especialidade, as a sua não tem nada a ver com cérebro, tem?
Ja shvatam da ti imaš specijalnost svoju, dali tvoja ima veze neke oko mozga?
Querido não é a sua especialidade.
Dušo jednostavno, to ti nije struka.
Achei que já que é a sua especialidade, você poderia fazer isto.
Pošto je to tvoja ekspertiza, mislio sam da æeš ti.
Faça a sua especialidade, fera, saia correndo!
Hajde daj sve od sebe zveri, nemoj da bezis!
Essa é a sua especialidade, McGee.
Ovo je tvoje podruèje znanja, McGee.
Essa é a sua especialidade, Hollis?
Je li ovo tvoja specijalnost, Hollis?
Um bom jeito de vender a sua especialidade em proteger é apontar os defeitos na segurança que a maioria das pessoas não notam.
Dobar naèin prodaje vaše struènosti u zaštiti ljudi jeste da ukažete na rupe u osiguranju koje veæina ljudi ne bi primjetila. Izvinjavam se.
A manada confusa é demasiado atraente e as águas profundas são agora a sua especialidade.
Zbunjeno krdo je jednostavno previše pomamljeno, dok je duboka voda sada njena specijalnost.
Qual a sua especialidade, Sra. Sengupee?
Šta je vaša specijalnost, gðo Singupee?
Pensei que a sua especialidade era bem mais teórica.
Mislio sam da je Vaša specijalnost bio je mnogo više teoretski.
Mas... de acordo com o seu O.S., trabalho duro é a sua especialidade.
Ali prema tvom nadzorniku, težak rad ti je specijalnost.
É essa a sua especialidade, Sr. Axler, converter lésbicas?
Je li vam to specijalnost, g. Aksler, preobraæanje lezbejki?
A sua especialidade deveria ser melhor que a dele.
Felicity, tvoja struènost bi trebala potuæi njegovu.
Qual é a sua especialidade cultural?
Koja je tvoja kulturna specijalnost? Prelako.
Sei qual é a sua especialidade, Dr. Deaton.
O, znam vašu specijalnost, Dr. Ditone.
Cada um tem a sua especialidade.
Ti imaš svoju specijalnost, a ja svoju.
Localizar sempre foi a sua especialidade.
Lociranje je uvek bila njegova stvar.
Então os policiais querem um perfil psicológico, e dado o que achamos, eu diria que essa área é a sua especialidade.
Policajci hoæe psihološki profil, s obzirom šta smo našli, rekao bih da je ovo tvoja oblast struènosti.
Quando for decidir a sua especialidade, espero que considere uma especialização em urologia comigo.
А када вама специјалитета, надам се да ћете размотрити урологија заједништво са мном.
O que eu quero, Professor... e a sua especialidade.
Ne želim da znam. Ono što želim, profesore, je tvoja struènost.
Gary, já que essa é a sua especialidade, como convencer os céticos?
Gari, ovo je nekako tvoja struèna oblast.
Roger, isso não é a sua especialidade.
Rodžere, to je previše za tebe.
Você me pediu para ser responsável pelo racionamento, e estou fazendo isso, mas escolher que consegue viver ou morrer é a sua especialidade.
Tražila si od mene da budem glavna i racionalna, i trudim se, ali specijalnost o tome ko će živeti a ko ne, je u tvom domenu.
7.0053498744965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?